THE EVOLUTION OF REAL ESTATE AGENCIES: INSIGHTS FOR THE COMING YEARS